| namba 03 | |
![]() | |
![]() |
Gudfala Laef we i No Save Finis hem i |
God i mekem promes ya long evri man
we oli
traehad long obei ol rul blong promes ya?
Samting we Kraes i promes blong givim long yumi, hemia laef ya we i no save finis
God i bin mekem wan promes long Baebol, se blad blong Jisas Kraes i
tekemaot ol sin blong ol man we oli bilif long hem mo folem toktok
blong hem. Nao oli kasem laef we i no save finis
I gat trifala samting we i stap long promes blong God ya. Bambae yumi
lukluk long Baebol long
1. Promes ya i blong evri man, mo eni man i save kasem promes ya.
God i stap lavlavem olgeta man long wol ya. From samting ya, promes
blong God i goaot long evri ples long wol
2. God i bin putum sam rul long promes ya.
Sapos yumi wantem se blad blong Jisas i stap wasemaot ol sin blong
yumi, mekem se yumi kasem laef blong heven, oraet yumi mas stap long
delaet olsem we God i stap long delaet. Yumi no mas wokbaot long
tudak blong sin. Oltaem yumi mas folem trutok blong God long fasin
blong Jisas Kraes. Tingting blong yumi no mas lusum tok blong Kraes
3. Man we i gat promes ya, hem i save foldaon samtaem, sapos hem i no lukaotgud long promes ya mo ol rul blong hem.
Sapos man we i kasem promes blong God finis, mo biaen i gobak, i
livim bilif blong hem, i foldaon bakegen, hem i nomo gat promes ya, i
lus
Taem we Pol i talem Timoti olbaot man we i kam elda blong jos, i talem
olsem. "Man we i jes kam Kristin man i no longtaem, hem i no save
tekem wok blong elda, from we maet tingting blong hem i go antap
tumas, nao God bambae i jajem hem, olsem we i jajem Setan finis".
Hemia, i soemaot se man we i kam Kristin i save lus
Baebol i talem se, "Man we i ting se hem i stap stanap strong, hem i mas
lukaotgud, blong se bambae hem i no foldaon bakegen samtaem"
?Hao nao yumi lukaotgud olsem? Yumi no mas traem stanap long paoa
blong yumi nomo, nogat. Yumi mas askem God se hem i givhan long
yumi mekem se yumi save stanap strong long hem. "God i stap holem
promes blong hem, mo hem i no save letem wan samting i traem yumi
we i strong tumas long yumi. Be stret long taem ya we samting nogud i
traem yumi, God bambae i mekem rod blong yumi, blong yumi winim
samting ya"
Sapos yumi bilif long Jisas, mo yumi tanem tingting blong yumi from ol
sin blong yumi, mo yumi baptaes long nem blong Jisas, oraet nao God i
tekemaot ol sin blong yumi. Bien, God i givim yumi Tabu Spirit blong
givhan long yumi. Sapos yumi stanap strong long hem, oraet yumi
kasem gudgudfala promes we God i givim yumi finis
Written by Ron Graham in Bislama the national language of Vanuatu. Bislama is one of several creoles